Если вы собираетесь посетить Южную Корею, то вам определенно стоит разобраться в местной валюте. Конечно, первое, что необходимо знать - это курс валюты. Но не маловажна и история. Ведь во время путешествия вы постоянно будете иметь дело с корейскими банкнотами и каждый раз будете видеть одни и те же лица на них. И, как любому уважающему себя туристу, вам определенно стоит узнать немного больше о людях, лица которых украшают корейские деньги.
Коротко о главном
- Название: южнокорейская вона.
- Обозначение: ₩.
- Код валюты: KRW.
- Номинал (банкноты): 1000₩. 5000₩, 10000₩, 50000₩.
- Номинал (монеты): 10₩, 50₩, 100₩, 500₩.
- Центральный банк страны: Банк Кореи.
- Корейская вона к евро: 1000₩ = 0.81€.
- К доллару: 1000₩ = 0,88$.
- К рублю: 1000₩ = 50,02 руб.
История
Вона использовалась в качестве денежной единицы на протяжении тысячи лет. Однако с 1910 по 1945 год Корея являлась японской колонией, и в стране использовались японские деньги (йены).
В 1945 году, после Второй мировой войны, произошел раскол страны на Южную и Северную Корею. Тогда же была введена новая валюта - вона.
Первоначально корейская вона была привязана к доллару США по курсу 15₩=1$. Затем последовала серия девальваций, часть из которых была связана с Корейской войной.
К 1951 году вона обесценилась до 6000 вон за 1 доллар. В попытке решить данную проблему в 1953 году была введена новая валюта - хван, со ставкой 1 к 100 по отношению к воне.
До 1962 года валютой Южной Кореи был хван. Затем корейские деньги вновь стали вонами, и тогда начался длительный процесс, направленный на переход к плавающему обменному курсу.
Несмотря на некоторые потрясения, курс остается относительно стабильным и эффективным.
1000 вон - мыслитель Ли Хван (1501-1570)
На лицевой стороне банкноты изображён выдающийся корейский ученый династии Чосон - Ли Хван. Он обладал невероятными умственными способностями, был автором множества книг по конфуцианству. Также был крайне талантлив в каллиграфии и поэзии. Ли Хван - видный политик того времени. За свою сорокалетнюю карьеру он верой и правдой служил четырем монархам эпохи Чосон.
На обратной стороне банкноты изображена частная конфуцианская академия, основанная Ли Хваном.
5000 вон - политик Ли И (1536-1584)
Ли И - уважаемый политический деятель и один из двух известных ученых, представителей конфуцианства, ученик Ли Хвана (человек, изображенный на 1000 банкноте). Он был невероятно умен: уже в 3 года умел читать, а к 7 закончил обучаться основам неоконфуцианства. В 13 лет сдал экзамен для поступления на государственную службу, а в 16, после смерти матери Син Саимдан (изображена на 50000 вон), решил посвятить свою жизнь изучению буддизма.
10000 вон - король Седжон Великий (1397-1450)
Короля Седжона великим называют не просто так. Эта историческая фигура известна каждому жителю страны, и не зря его портрет украшает корейские деньги. Именно этот король считается создателем хангыля - корейского алфавита. Во время своего правления он поспособствовал значительному продвижению страны не только в литературе, но и в науке, военной и технической сферах. Его статуя, расположенная напротив Дворца Кёнбоккун, - одна из обязательных к посещению достопримечательностей в Сеуле.
На обратной стороне банкноты вы можете увидеть 3 изобретения великого правителя (к слову, их бронзовые копии также расположены рядом со статуей короля Седжона): глобус, дождемер и солнечные часы.
50000 вон - художница Син Саимдан (1504-1551)
Син Саимдан - известная художница, каллиграф, поэт и писатель. Она является первой женщиной, появившейся на южнокорейской банкноте.
Она прославилась как хорошая жена и мудрая мать, а также совершила множество дел, о которых женщины того времени могли только мечтать. Например, у Син не было братьев, поэтому она выступала в роли старшего сына для родителей. В определенной степени ее можно причислить к феминисткам, ведь Саимдан смогла получить образование, что в те времена считалось прерогативой мужчин.
На обратной стороне банкноты изображена японская слива - одно из любимых растений художницы.
Монеты
Сегодня крайне редко можно встретить монеты номиналом 1 и 5 вон, но до недавнего времени они активно были в ходу. В зависимости от номинала «орел» выглядит как:
- 10 вон - пагода Таботхап, известная как пагода множества сокровищ в храме Пульгукса;
- 50 вон - цветок риса;
- 100 вон - портрет Ли Сусина - корейского командира флота;
- 500 вон - Туруми - летящий красноголовый журавль.
Корейские деньги достаточно легко различать: банкноты отличают по цвету и размеру, монеты по размеру. Так же как и деньги многих других стран, они пронизаны скрытым для местных жителей смыслом, а для туристов могут стать неплохим сувениром, если вдруг не хватило времени на покупку магнитиков.
Первая валюта Кореи появилась почти тысячу лет назад. Дальнейшая история денег так же, как и история самой страны, складывалась очень непросто. Названия денежных знаков здесь постоянно менялись, потому что Корею завоевывали более сильные соседи - Китай и Япония, а в устойчивый оборот деньги не могли ввести вплоть до 19 века. Корейцы долгое время признавали только натуральный обмен, измеряя стоимость товаров тканью или рисом. Если же планировалась особо то расчет производился слитками серебра.
Ведет свое начало еще с 998 года - жители страны переняли тогда опыт соседнего Китая и начали отливать монеты из специального медного сплава. Каждая монетка весила всего около трех граммов и стоила соответственно затраченному материалу, то есть очень мало. В середине каждой денежки делали квадратное отверстие и нанизывали свой капитал на нитки. Бывало, что такие связки весили несколько килограммов. На монетах изображали только иероглифы, по которым можно было понять, где и при каком правителе данная валюта Кореи была пущена в оборот.
Но эта первая попытка наладить в стране закончилась неудачей, и вскоре население вновь вернулось к привычному и надежному натуральному обмену.
Следующая валюта Кореи появилась только в 1633 году. И на этот раз все сложилось благополучно. Постепенно граждане страны привыкли пользоваться денежными знаками, в конце 19 века монеты перестали отливать из меди и нанизывать на нитки, а начали чеканить обычным способом. В это же время вошла в оборот первая серебряная корейская монета с орнаментом.
И все же все никак не могла устояться. При каждом новом правителе выпускались новые деньги с новыми названиями и изображениями. Они были похожи в разное время на китайские, японские и даже мексиканские монеты. А в начале 20 века вообще были выпущены деньги с изображением орла, очень напоминавшего российского.
В 1910 году страну заняли японцы, поэтому в обращение вошла йена - японская денежная единица. После второй мировой войны, в 1948 году, Корея вновь обрела независимость, но при этом разделилась на два государства - Южную и Северную.
Валюта в Южной Корее впервые увидела свет в 1950 году, и называлась она «хван». На купюрах был изображен президент а в 1953 году на банкнотах появились надписи на английском и корейском языках.
Вскоре страну постигла высокая инфляция, хваны практически обесценились, и от них было решено отказаться. В 1962 году была проведена денежная реформа, и в оборот вошли новые денежные знаки - воны, надписи на которых стали наноситься только на родном корейском языке.
«Вона» - традиционное название корейской денежной единицы, которое произошло от китайского иероглифа «деньги» - так же, как и название японской йены. По сути, «йена» и «вона» - одно и то же слово, которое отличается только произношением.
Обмен хванов на воны происходил из расчета 10 хван = 1 вона. Новая валюта Кореи была привязана к курсу доллара США: 1 доллар = 125 вон.
Но к началу 80-х годов вновь произошло обесценивание денег, и 1 доллар США стал стоить 580 вон. В 1997 году руководство страны решило перейти на плавающий курс без жесткой привязки к доллару.
Современная валюта Южной Кореи выпускается номиналами 1000 вон, 5000, 10 000 и, наконец, 50 000 вон. На купюрах изображены знаменитые философы, национальные герои, памятники национальной архитектуры - словом, все, что составляет культурное наследие корейского народа.
За 1 доллар США сейчас уже дают 1090 вон. Но, несмотря на такую существенную девальвацию валюты, власти не спешат проводить деноминацию, поэтому даже для повседневных покупок корейцам приходится считать миллионы вон. Но они нашли выход из этой ситуации, и все чаще проводят платежи через банковские карточки или чеки.
Корейская валюта появилась почти тысячу лет назад. На страну оказал большое влияние Китай — один из главных центров денежной экономики древнего мира. Первые деньги Кореи были отлиты из меди и представляли собой классические китайские монетки с квадратной дырочкой в середине. Отверстие было предназначено для шнурка, на который нанизывали монетки по китайскому обычаю.
Однако большой поддержки денежная единица у корейцев не получила. Они предпочитали натуральный обмен вплоть до XVII столетия. Регулярный отлив монет возобновился с 1679 года. С этого времени деньги постепенно вытеснили рис и свитки ткани, служившие до сих пор главным средством обмена. Монетки имели тот же внешний вид, что и много лет назад. Традиции монетного дела в Азии с X века практически не изменились.
Коренные изменения появились на Корейском полуострове с приходом колонизаторов. Они привнесли в жизнь корейцев много новшеств. С 1880 года денежная единица Кореи сильно изменилась, «потеряла» характерное отверстие и приобрела нарицательную стоимость. До этого цена монетки определялась стоимостью металла, из которого она была сделана. В начале XX века в Корее появились первые бумажные деньги.
После колонизации Кореи Японией в 1910 году корейская финансовая система была ликвидирована. На период оккупации денежной единицей Кореи стала йена.
Новая жизнь воны
Возрождение корейской системы финансов произошло в 1945 году. На Корейском полуострове после деоккупации появились две зоны влияния — американская и советская. На территории, подконтрольной СССР, ходили корейские воны (военного выпуска), отпечатанные в Советском Союзе. Необходимость их выпуска была обусловлена размещением корейского национального Чосон-банка в г. Сеул, находящемся в зоне, контролируемой США. Однако и на севере и юге Кореи еще какое-то время использовались колониальные деньги. В 1947 году хождение японской валюты было окончательно запрещено в Северной Корее.
В 1948 году Южная Корея объявляет о своей независимости и в 1950 году начинает выпуск собственной денежной единицы. Начавшаяся в том же году Корейская война быстро обесценила корейский вон. В 1953 году Корея окончательно распалась на два государства, и горячая стадия конфликта закончилась. Но обе страны до сих пор формально находятся в состоянии войны. В Северной Корее (КНДР) денежная реформа произошла в 1959 году. Новая валюта Северной Кореи обменивалась на воны военного образца в соотношении 100:1.
Денежная реформа в Южной Корее была осуществлена сразу после окончания Корейской войны, в 1953 году. В этот момент временно поменялось название местной валюты. Корейская вона временно была заменена на корейский хван. 100 вон меняли на 1 хван, а 100 хванов приравнивались к 1 доллару США. До 1959 года хваны выпускались только в виде банкнот. Эта денежная единица недолго была в обороте. За время своего существования хван сильно обесценился. В 1961 году за 1 доллар США давали уже 1300 хванов.
10 июня 1962 года, спустя год после свержения президента Ли Сын Мана, корейская вона вернулась. С этого момента в Южной Корее действует денежная система, существующая до сих пор. Южнокорейскую валюту сначала жестко привязали к американской денежной единице. В 1962 году ее курс к 1 доллару США составлял 125 южнокорейских вон. До 1980 года национальная валюта Южной Кореи ослабела более чем в 4 раза. С этого момента власти Южной Кореи стали предпринимать попытки сделать курс национальной валюты плавающим. Это удалось осуществить только к 1997 году.
Последовавший вскоре азиатский экономический кризис вновь существенно обесценил национальные деньги Республики.
Южнокорейская валюта сегодня
Южнокорейская вона является официальной денежной единицей Республики Кореи. Ее код по международному стандарту — ISO 4217- KRW 410. В обращении находятся купюры 50000, 10000, 5000 и 1000 вон. Их еще называют «чон», что означает «тысяча». Деньги номиналом 500, 100, 50 и 10 вон используются в виде монеток. В обращении еще встречаются монетки 5 и 1 вона, однако они изымаются из обихода с 2009 года. В торговле разрешено округлять расчеты до 10 вон.
В Южной Корее ходят банковские чеки достоинством от 100000 вон и выше. Но чтобы рассчитываться чеками, нужно указывать свои личные данные (номер паспорта, адрес и телефон в Республике Корее). Для тех, у кого нет вида на жительство, использование чеков становится практически нереальным. Иностранную валюту можно поменять в банках, крупных гостиницах, а также в обменных пунктах. Доллары США примут в мелких лавочках, на рынке и в небольших магазинах. Но для покупок в крупных торговых центрах придется обзавестись вонами. Зато везде с легкостью можно рассчитаться с помощью пластиковых карт Master Card, VISA, Diners Club, American Express и JCB. Наличные легко снять в банкоматах, которых в стране множество.
НДС входит в стоимость всех южнокорейских товаров и услуг. Однако, если за день сделать покупки в одном магазине на сумму, превышающую 30000 KRW, НДС можно вернуть при пересечении границы. В магазине нужно попросить чек Tax Free Shopping Cheque (его выдадут после предъявления паспорта) и позднее показать его на таможне. Если там сразу не вернут деньги, на чеке поставят печать. Документ с печатью необходимо отправить в Республику Корею после возвращения домой. Деньги перечислят на банковскую карту.
Уже два года в стране действует система возврата НДС за проживание в отеле от 3 до 29 дней. Возврат производится на основании свидетельств о проживании, которые выдают в отеле. Их необходимо предъявить во время пересечения границы в пунктах с табличкой Tax Refund. К сожалению, к программе возврата подключены не все отели страны.
Туристические чеки получится обменять на местную валюту только в крупных банках и в туристических центрах. Обменный курс 1000 KRW составляет примерно 0,86 USD и 0,76 EUR. 1000 KRW можно обменять на 59 российских рублей.
В Южной Корее в качестве денежной единицы используется местная вона. Корейская валюта в международной классификации имеет обозначение KRW и состоит из десяти хванов. Необходимо отметить, что на данный момент единицы номиналом меньше одной воны не участвуют в денежном обороте. Среди действующих купюр мы можем увидеть банкноты достоинством в 50 тысяч, 10 тысяч, 5 тысяч и 1 тысячу вон. Кроме того, используются монеты номиналом 500, 100, 50, 10, 5 и 1 вона.
Появление южнокорейской воны
История корейской валюты берет свое начало в III столетии до рождества Христова. Тогда денежные знаки представляли собой изделия в виде ножей. Кроме того, в качестве платежных инструментов использовались монеты, которые имели форму зерен. В таком виде корейские денежные знаки ходили до XI столетия нашей эры. После этого был осуществлен переход к производству стальных монет. В двух следующих столетиях для изготовления денежных единиц использовали также серебро и медь, правда, их количество было ограничено.
В IV веке династия Чосен пришла на смену роду Коре. Это произошло в 1392 году. В период ее правления был осуществлен ряд попыток реформирования монетарного устройства Кореи. В XVII столетии на территории государства были открыто 24 монетных двора, функция которых заключалась в изготовлении монет из меди и бронзы. Официальная денежная единица в Корее появляется в 1633 году. Ею становится мун. В конце XIX столетия его место занимает янг, который становится первой корейской валютой, относящийся к десятичной денежной системе. Так, один янг состоял из 100 пхунов.
В 1902 году в Корее была осуществлена деноминация, в результате которой официальной корейской валютой стала вона. Она приравнивалась к пяти янгам. В 1909 году открыт Банк Кореи, на который возложены обязанности осуществлять эмиссию воны. К сожалению, Корея не смогла отстоять свою независимость, и в 1910 году территория страны была присоединена к Японии. Вона была выведена из обращения и заменена на корейскую йену в соотношении 1 к 1.
Деньги в Корее после Второй мировой войны
После капитуляции Японии во Второй мировой войне официальной валютой на территории Кореи становится хван. Курс американского доллара тогда составлял 15 хван за один доллар. В 1948 году в результате конфликта на Корейском полуострове страна была поделена на два разных государства — Южную и Северную Кореи. Первая оказалась в зоне влияния Соединенных Штатов, а вторая — СССР и Китая.
Необходимо отметить, что еще до разделения Кореи хван обвалился несколько раз. Так, в 1947 году курс корейской валюты составлял 50 хван за доллар США. Уже через год он обесценился еще в 10 раз. Один доллар стоил уже 450 корейских хван. В 1949 году произошел очередной виток девальвации — 900 хван за американский доллар. В 1950-м — 1800 за 1 доллар. А в 1951 году валюта США оценивалась уже в 6000 хван.
Возвращение воны в обращение
В 1962 году в Южной Корее была осуществлена реорганизация денежной системы. В обращение была возвращена обновленная вона, которая менялась на хван в соотношении 1 к 10. Сразу после окончания денежной реформы один американский доллар стоил 125 вон. Вплоть до 1980 года Банк Кореи устанавливал официальную стоимость корейской валюты. В то же время вона не избежала ряда девальваций. Так, весной 1964 года курс доллара США составлял 255 вон за один 1 доллар. В 1972 году один американский доллар стоил уже 400 вон. А в уже упомянутом 1980-м — 500 местных денежных единиц.
Необходимо отметить, что еще в 1997 году руководство Южной Кореи согласовало с МВФ превращение воны в свободно-конвертируемую валюту. С этого момента стоимость южнокорейских денег определяется исключительно соотношением спроса и предложения. Также следует подчеркнуть, что последнее обесценивание привело к удешевлению воны в два раза. Причиной этому стал азиатский финансовый кризис в конце 90-х годов прошлого столетия.
Южнокорейская валюта на рынке Forex. Каков курс воны к рублю?
Будет кстати, сказать, что южнокорейская вона является одним из популярных инструментов валютного рынка Forex и, кроме того, не без оснований является интересным объектом для инвесторов. Корейская валюта к рублю торгуется в соотношении 1 RUB = 19,13 KRW.
Залогом успеха воны на валютных биржах стало стремительное развитие южнокорейской экономики в последние три десятилетия. Местное производство показывает постоянный рост, и при этом оно, благодаря развитой промышленности высоких технологий, ориентировано на экспорт.
Южнокорейская вона – валюта Республики Корея. Банковский код – KRW. 1 вона равна 10 хванам, но денежные единицы менее 1 воны выведены из обращения. Номиналы действующих банкнот: 50 тыс., 10 тыс., 5 тыс. и 1 тыс. вон. Монеты: 500, 100, 50, 10, 5 и 1 вона.
Существует две версии написания и произношения валюты Южной Кореи: «вона» в женском роде, как предписывает Орфографический словарь русского языка Российской академии наук под редакцией В. В. Лопатина, и «вон» в мужском – как пишет Банк России в своих ежедневных котировках. Это связано со сложностью перевода с восточных языков.
На лицевой стороне банкнот Южной Кореи достоинством 1 тыс. вон изображены портрет философа и мыслителя XVI в. Ли Хвана, меннюндан (традиционный зал для уроков конфуцианства в университете Сонгюнгван), а также цветок оливы. На обороте – прибрежный пейзаж скалистого морского побережья. На 5 тыс. вон – один из самых выдающихся ученых-конфуцианцев XVI века Ли И на фоне музейного комплекса Очжукхон в Канныне, а также черный бамбук и репродукция работы матери Ли И художницы Син Саимдан «Насекомые и растения». На 10 тыс. вон изображен четвертый правитель XV века корейской династии Ли Седжой Великий, при котором в стране происходил культурный подъем и старинный корейский глобус XVII века. На 50 тыс. вон – художница, поэтесса, каллиграф XVI века Син Саимдан, а на обороте – бамбук и японская слива.
На реверсе всех южнокорейских монет написан номинал, название эмиссионного банка – Банк Кореи – и год. А аверсы у монет разные. На 1 воне – символ страны цветок гибискуса сирийского. На 5 вонах – кобуксон – в буквальном переводе корабль-черепаха, средневековый корейский военный парусник. На 10 вонах – каменная пагода в монастыре Пульгукса, именуемая Таботхап, или пагода многочисленных сокровищ. На 50 вонах – цветок риса. На 100 вонах – Ли Сунсин, легендарный флотоводец XV века, одержавший ряд побед над Японией. На самой крупной южнокорейской монете в 500 вон изображен журавль.
История корейской валюты начинается с III века до нашей эры с первых денежных знаков, представляющих из себя монеты в виде ножей, а также зерна. Последние просуществовали до XI века, когда происходит переход к чеканке стальных средств платежа. В XI-XII веках производились также медные и серебряные монеты, но их тираж был ограничен.
В 1392 году на смену династии Коре пришла династия Чосен, при которой было предпринято несколько попыток реформы денежной системы страны. В XVII веке открываются 24 монетных двора, которые начали чеканку медных и бронзовых монет. В 1633-м официальной денежной единицей становится мун. В 1892 году на смену муну приходит янг – первая валюта Кореи, имеющая десятичную систему (1 янг равнялся 100 фанам). А в 1902 году в стране была проведена деноминация, в результате которой появилась вона, равная 5 янгам. В 1909 -м создается Банк Кореи, который берет на себя функции эмиссионного банка.
Вскоре после Второй мировой войны денежной единицей стал хван, его курс составлял 15 хван за доллар США. В 1948 году Корея была разделена на два самостоятельных государства – Северную и Южную Корею. Фактически в стране шла гражданская война – не без участия внешних сил: США, Китая, СССР. При этом корейских хван пережил ряд девальваций: в 1947-м он составлял 50 хван за доллар США, в 1948-м – 450, 1949-м – 900, 1950-м – 1,8 тыс., а в 1951-м – уже 6 тыс.
В 1962 году в стране была проведена денежная реформа, при которой 10 хван обменивались на новую валюту – южнокорейскую вону. В это время курс составлял 125 вон за доллар США. До 1980-го Банк Кореи фиксировал обменный курс по отношению к американской валюте. При этом к маю 1964 года он составлял 255, в 1972-м – 400, а в 1980-м – 500 вон за доллар США.
С 80-х годов прошлого века Южная Корея взяла курс на либерализацию валютного рынка. И в 1997 году вона по согласованию с Международным валютным фондом стала свободно конвертируемой валютой, котировки которой определяются спросом и предложением.
Последняя девальвация южнокорейской воны произошла в результате азиатско-тихоокеанского кризиса – тогда она подешевела вдвое.
На весну 2012 года курс воны колеблется в пределах 1 125 – 1 140 за доллар США, 1480-1510 – за евро. По отношению к нашей валюте 100 вон стоят приблизительно 2,57 российского рубля.
Южнокорейская вона является одним из инструментов рынка Forex. Кроме того, она может быть интересна для инвесторов: страна на протяжении десятилетий демонстрировала стабильный рост (за исключением периодов мировых кризисов). Южная Корея имеет развитую высокотехнологичную промышленность, ориентированную на экспорт.
Несмотря на либеральность валютного законодательства Южной Кореи, тем, кто едет в эту страну, нужно знать определенные правила. Ввозить иностранную валюту можно в любых количествах, но на сумму, превышающую 10 тыс. долларов США требуется декларация, которую придется сохранять до конца поездки. При въезде незадекларированные валюта или чеки на общую сумму более 10 тыс. долларов могут быть конфискованы, а нарушитель оштрафован.
Вывозить иностранную валюту разрешается в пределах заявленного во въездной декларации. Южнокорейские воны можно вывозить в пределах до 8 млн. Неизрасходованные воны могут быть обменены обратно по предъявлении свидетельства об обмене, выданного местным банком. В случае отсутствия такового обменять можно не более 100 долларов.
